【犀牛资讯】(双语版) CES2018在拉斯维加斯开幕;茅台跃居世界第一奢侈品牌

发布时间: 2018 - 01 - 13
浏览次数: 235


CES2018在拉斯维加斯开幕

CES 2018 was opened in Las Vegas

 

【犀牛资讯】(双语版) CES2018在拉斯维加斯开幕;茅台跃居世界第一奢侈品牌


1月9日,CES 2018国际消费电子展将在拉斯维加斯拉开帷幕。CES是目前全球影响最为广泛的消费电子技术展会,众多厂商将会展示最先进的技术和产品,同时也代表了行业未来一年的发展走向。

 

January 9, the 2018 International Consumer Electronics Show (referred to CES) was opened in Las Vegas. It was the biggest consumer electronics exhibition.

 

今年的CES首次聚焦个人工智能,其中基于AI的智能语音识别成为大热门。此外还涵盖大量热门的前沿科技,包括LOT、区块链、智能手机、自动驾驶汽车、移动互联网、量子计算等。

 

CES 2018 focused on Artificial Intelligence, the Intelligent speech recognition which based on AI has become a big hit. It covered lots of popular technologies, including LOT, Blockchain, Smartphone, Self-driving cars, quantum computing and so on.

 


2018年刚开始,在线答题就成了新风口

Online answer boomed a wave of investment


【犀牛资讯】(双语版) CES2018在拉斯维加斯开幕;茅台跃居世界第一奢侈品牌

 

1月3号,王思聪拿出10万元给《冲顶大会》APP做奖金,一时间引爆了直播平台直播答题类游戏的投资热潮。

 

January 3, Wang Sicong took out 100,000 yuan to make a bonus for “Chongding Meeting”. Booming a wave of investment in online answer.

 

直播答题显然已经成为了行业的新风口,短短一周时间内,紧接着一直播的“黄金十秒”,今日头条的“百万英雄”,花椒的“百万赢家”等节目纷纷跟进。

 

Online answer has become a new chance in live broadcast industry. “The Top Ten Seconds”, ”Million Hero”, ”Million Winner” followed within a week.

 


《前任3》票房破15亿,打破华语爱情片纪录

“ The Ex-file:The Return Of The Exes” broke the record of Romantic Comedies

 

【犀牛资讯】(双语版) CES2018在拉斯维加斯开幕;茅台跃居世界第一奢侈品牌


由田羽生执导,韩庚、郑恺、于文文、曾梦雪、罗米等主演的都市爱情喜剧《前任3:再见前任》,自去年12月29日上映以来,票房一路飘红。


“The Ex-file:The Return Of The Exes” was directed by Tian Yusheng, Han geng, Zheng kai, Yu Wenwen, Zeng Mengxue, Luomi has starred in this movie.

 

从华谊兄弟获悉,该片累计票房已经突破15亿,打破了华语爱情片最高纪录。业内人士预计,该片票房仍将呈增长趋势,达到25亿元。

 

According to the data from Huayi Brothers Media Group, the cumulative box office has exceeded 1.5 billion. Breaking the record of Chinese Romantic Comedies.

 


茅台跃居世界第一奢侈品牌

Maotai became the number one in luxury industry


【犀牛资讯】(双语版) CES2018在拉斯维加斯开幕;茅台跃居世界第一奢侈品牌


说到奢饰品界的老大,很多人可能马上会想到LVMH(路易威登)。


LVMH was a well-known luxury company in the world, but an Chinese enterprise took place his position.

 

2017年,贵州茅台股价接连突破了400元,500元、600元和700元。截至1月10号上午收盘,茅台微涨0.2%,总市值来到1509亿美元,茅台一举超越全球最大的奢侈品集团LVMH(路易威登),登顶世界第一奢侈品企业。


In 2017, Maotai’s share jumped to 400 yuan, then surged to 500 yuan and 600 yuan. January 10, the share edged up 0.2%, the total market value up to $150.9 billion. Maotai surpassed LVMH, becoming the number one in luxury market.

 


【犀牛资讯】(双语版) CES2018在拉斯维加斯开幕;茅台跃居世界第一奢侈品牌

扫码关注犀牛云

了解更多资讯,欢迎致电犀牛云全国统一销售热线:400-075-8888